山墅 其五

方岳 ·

牛背夕阳暖,沙头霜叶寒。 酒生宁可薄,橘老尚多酸。 友昔几相卖,山吾素所欢。 墙阴有茅茨,留得菊花看。

白话文译文

牛背驮着夕阳,暖意融融;水边霜打枫叶,寒意渐浓。纵然家酿醇酒难免淡薄,经霜橘果也还带着酸辛。往日友人几番背弃离去,唯有青山是我素来知音。幸喜墙根存着简陋茅屋,尚能留得几丛菊花可赏可亲。