己亥杂诗 其二

龚自珍 ·

我马玄黄盼日曛,关河不窘故将军。 百年心事归平淡,删尽蛾眉惜誓文。

白话文译文

我的马已经累得筋疲力尽,只盼着太阳快些落山;关山与河流并没有困住我这个曾经的将军。一生的心事如今都归于平淡,删去了所有那些为红颜知己而写的惜誓文章。