畏风
病骨怯风寒，懒纵江头步。
江头归船多，奈我未得渡。
自知年尚壮，颜发就衰暮。
南峰山庐在，窗户掩高树。
猿鹤想凄黯，应笑我出误。
欲退未有由，欲进且无路。
何当探仙源，多织游山屦。
顾影忽伤怜，难缚岁月住。
白话文译文
病弱的身体畏惧风寒，懒散不愿在江边踱步。江畔归来的船只那么多，奈何没有一艘能载我渡河。明明知道年纪尚属壮年，容颜鬓发却已显出衰老暮色。南峰下的山中小屋仍在，窗外高树掩映着寂静。想来猿鹤正凄清惆怅，该在嘲笑我误入尘网抉择。想要退隐却找不到理由，想要前行又无路可走。何时才能探寻仙界水源，多编几双游山的芒鞋呢？回望身影忽觉伤感自怜，终究难以捆住流逝的岁月。