席上答钟海月
共老登台快独先，楚歌声彻泬寥天。
望中云物双眸迥，晴后秋花几树妍。
水阔鱼龙迁旧穴，风清韶濩丽新弦。
浮杯欲共沧瀛去，斜月娟娟自海边。
林下歌谣逐日新，君家犹有酒通神。
一天凉气解醒后，四座秋声催赋频。
松径扫风馀落叶，郊居临水断飞尘。
独嫌青女匀颜色，幻出芙蓉八面春。
白话文译文
一同老去登上高台，独自抢先享受快意，楚地的歌声响彻在空阔寂寥的天际。远望中云霞景物在双眼尽头清晰可见，晴天后几株秋花开得格外明艳。水面宽阔，鱼龙迁离了旧穴，清风和美，如同韶濩之乐奏响新弦。举杯想要一同乘舟去往沧溟仙境，斜月娟娟，正从海边升起。 林下的歌谣逐日更新，你家还有能通神的美酒。一天凉意消散醉醒之后，四座秋声催促着频频赋诗。松间小径扫过风后留下落叶，郊居临近水边断绝了飞扬的尘土。唯独嫌弃青女（霜神）匀染颜色，幻化出芙蓉般八面玲珑的春光。