送熊益中孝廉归丰城

徐熥 ·

征亭尊酒暂踌躇,一曲阳关恨有馀。 月里龙精归剑浦,云边马首出匡庐。 故园春尽莺声老,驿路天长雁影疏。 明到长安同献赋,知君才藻逼相如。

白话文译文

在送别的长亭边,我们举杯对饮,暂时徘徊不忍离去;一曲《阳关》唱罢,离别的愁绪却绵绵不尽。月光下,仿佛看见宝剑的灵气回归剑浦;云雾边,你的马头已转向匡庐方向。故乡的春天已经逝去,黄莺的啼声也显得苍老;驿路漫长,天空中的雁影渐渐稀疏。待你到达长安,我们定会一同呈献辞赋,我知道你的才华文采,足以与司马相如比肩。