东风第一枝 咏茶
拆封缄、龙团辟破,柏树机关先见。
玉童制、香雾轻飞,银瓶引、灵泉新荐。
成风手段,虬髯奋、击碎鲸波,仗此君、些子功夫,琼花细浮瓯面。
这一则、全提公案,宜受用,不烦宠劝。
涤尘襟、静尽无余,开心月、清凉一片。
群魔电扫,莹中外、独露元真,会玉川、携手蓬瀛。
留连水晶宫殿。
白话文译文
拆开密封,破开龙团茶饼,柏木茶具的巧妙先现眼前。玉童烹制,香雾轻轻飘飞;银瓶引来,清泉新水初荐。手法娴熟如风,似虬髯奋起,击碎巨浪,凭着这茶些许功夫,琼花般细沫浮在茶碗面。这一整套,全然如禅宗公案,适合静心享用,无需他人劝宠。涤净尘世衣襟,静到无一丝残留;心中开朗如明月,洒下清凉一片。杂念如闪电扫除,内外晶莹澄澈,独自显露本真;与玉川子相会,携手同游蓬莱瀛洲。流连在那水晶宫殿之中。