十月朔与法上人南谷行 其一

释正觉 ·

拖策鸣林游兴浓,要将丘壑醉青瞳。 黄华尚媚秋馀日,锦树那禁霜后风。 转岫蛇行岐屈曲,断崖虹卧水丁东。 谁悭剧味平生事,分付饮茶谈笑中。

白话文译文

拄着竹杖穿越山林游兴正浓,只想将这深壑幽谷醉入眼眸。金菊犹在秋末绽放明媚姿态,霜枫怎禁得住寒风吹拂红透?山径如蛇在峰峦间曲折延伸,断崖上飞瀑似虹水声叮咚。谁将人生浓烈的甘苦悲欢,都化入谈笑间那一壶茶香悠悠。