明月逐人来 寿仙翁 奉贺序翁诞辰二阕 其二

夏言 ·

今朝春酒。 为公祝寿。 犹道是、相逢淮右。 紫阁黄扉,忝窃夔龙后。 青鬓而今难又。 屈指乾坤,几个太平耆旧。 且一任、丹心白首。 愿把忠贞,报答明明后。 千载一时那有。

白话文译文

今朝这杯春酒,是为您祝寿而设。还说是与您在淮右相逢。我曾忝列朝廷高位,追随贤臣之后,如今黑发难再,青春已去。屈指算来,天地之间,能有几个太平盛世的老臣?且由我这一片赤诚之心,直到白头。愿以忠贞之志,报答圣明的后世君主。这样的千载难逢之时,哪里常有呢?