送许丈赴行在

邓肃 ·

狄犬夜吠夷门月,乾坤易位人泣血。 那知千官舞蹈回,马上洋洋面不热。 许侯逆风敢孤骞,黄金围腰挽不前。 大明升天狐兔遁,再拜丹墀吾节全。 我时上天恣狂直,权臣舌端飞霹雳。 当时陷阱皆交游,侯独临存真铁石。 此来邂逅一笑间,夜倾闽酒赤如丹。 胸中磊块浇未下,征旆匆匆又吴山。 山前鲛鳄翻平陆,杀人如麻未充腹。 凭君仗剑追祖风,坐令四海桑田复。

白话文译文

边关夜月下,敌犬狂吠,天地翻覆,百姓泣血悲鸣。谁知那百官舞蹈回朝,马上洋洋自得,却面不改色。许侯你逆风孤飞,黄金缠腰也难阻你前行。光明普照,狐兔逃散,再拜朝廷丹墀,我节操得以保全。昔时我在朝狂放刚直,权臣谗言如霹雳袭来。当时陷阱遍布,所谓友人皆如此,唯你临危相助,真似铁石坚定。此番邂逅一笑间,夜倾闽酒赤红如丹。胸中块垒借酒难消,征旗匆匆又向吴山。山前恶兽横行平野,杀人如麻仍难餍足。愿你仗剑追随祖风,使天下重归桑田太平。