即事二首 其一

周孚 ·

漠漠冥冥氛祲多,人间何地可婆娑。 穷途正苦身为累,老境仍嫌病作魔。 此日苍生望安石,向时老将忆廉颇。 周宣汉武规摹在,谁为君王赋伐柯。

白话文译文

阴云密布不祥之气弥漫四方, 人间哪里还有安身的乐土可徜徉。困顿路途正因身世漂泊而痛苦, 垂老岁月仍嫌疾病如魔纠缠不放。此刻百姓盼望着谢安那样的贤相, 往昔岁月令人怀念廉颇这般的老将。周宣王汉武王的宏图大业犹在眼前, 谁能为君王献上治国安邦的良策诗章。