腊月村田乐府十首 其四 口数粥行
家家腊月二十五,淅米如珠和豆煮。
大杓轑铛分口数,疫鬼闻香走无处。
锼姜屑桂浇蔗糖,滑甘无比胜黄粱。
全家团栾罢晚饭,在远行人亦留分。
褓中孩子强教尝,馀波遍沾获与臧。
新元叶气调玉烛,天行已过来万福。
物无疵疠年谷熟,长向腊残分豆粥。
白话文译文
腊月二十五这天家家忙,淘得糯米莹润如珠掺豆煮。大勺搅动铁锅按人头分盛,疫鬼闻见香气逃窜无影踪。姜丝桂末细细撒,再浇上甘甜蔗糖,入口滑润甜美,胜过黄粱饭香。全家围坐分罢这顿晚饭,远行的游子也留有一份分享。连襁褓里的婴孩也轻轻喂尝,余味还分给僮仆与仆佣品尝。新春万象调和如玉烛光明朗,天道运行已送来人世万般福祥。万物无灾年成好五谷满仓,总在这腊月将尽时——共分豆粥祈安康。