春夜二首 其二

丘吉 ·

香尽铜炉火不增,一床寒被卧春冰。 不知明月将人梦,去落红楼第几层。

白话文译文

铜炉里的香已经燃尽,炉火也不再添旺,冰冷的被子裹着身子,仿佛卧在春夜的寒冰上。不知那明月把我的梦魂,带到了哪里——是落在了红楼的哪一层呢?