新春访马嵩高草亭留饮

梁以蘅 ·

步履寻春访草亭,东园嘉树蔼青青。 忽闻席上娇歌发,时有枝头好鸟鸣。 自是陶潜偏爱饮,何妨阮籍未全醒。 即看日暖和风至,近拟提壶出近坰。

白话文译文

迈着脚步寻觅春色,来到这座草亭拜访,东园里美好的树木郁郁葱葱,一片青翠。忽然听到酒席上传来娇美的歌声,枝头也不时响起鸟儿动听的啼鸣。这自然像是陶渊明偏爱饮酒的雅兴,又何必在意像阮籍那样尚未完全清醒。眼看阳光和暖、春风拂来,我正打算提着酒壶到近郊去游玩。