徐州过桓山宋司马桓魋之墓
愚哉宋司马，仲尼安可轻。
欲害其如何，不知天所生。
此山昔葬骨，废穴尚留名。
宿土消含饭，飘风散精灵。
日中狐兔集，夜半鸱号鸣。
当其崇建时，久远劳经营。
荷锸万夫集，石椁三年成。
讵知百世下，牧竖来纵横。
君看孔林树，千古犹青青。
白话文译文
愚昧啊，宋国的司马桓魋，怎么能轻视孔仲尼呢？想要加害于他，却不知他是上天所生的人物。这座山昔日埋葬了他的尸骨，废弃的墓穴至今还留着他的名字。墓上的泥土已经消融了祭品，飘荡的风吹散了魂魄。白天狐狸和野兔聚集在这里，夜晚猫头鹰凄厉地啼叫。当年他大兴土木建造陵墓时，长年累月地苦心经营。成千上万的民夫扛着铁锹聚集，石椁花了三年才制成。哪里知道百世之后，放牧的孩童随意在上面走来走去。你看那孔林里的树木，千年万代依然郁郁青青。