过玉莲汤

宋祁 ·

平日宫中赐浴时,玉莲香目涌华漪。 锦凫绣雁今安在,汩汩馀汤自入池。

白话文译文

曾经宫中赐浴的盛时光景, 玉砌莲池香雾缭绕,漾动着华美的涟漪。 那些锦缎绣成的凫雁装饰如今何在? 只剩温泉水声潺潺,兀自流入空寂的池底。