彭司寇挽词 其一

陈献章 ·

男子固多奇,如公更不疑。 经纶思昔日,功业问当时。 鬼幸村巫小,棋还国手知。 杜陵秋月下,兴尽八哀诗。

白话文译文

男子中固然多有奇才,但像您这样的人物更毋庸置疑。回想您昔日经世济国的谋略,问询您当年建立功业的往事。鬼魅侥幸得逞不过是村巫的小把戏,棋局的高妙终究只有国手才能洞悉。在杜陵的秋月之下,我尽抒感慨,写下了这首八哀诗。