渡江

谈迁 ·

大江骇浪限东南,当日降帆有旧惭。 击楫空闻多慷慨,投戈毕竟为沉酣。 龙天浩劫馀孤塔,海岳书生别旧庵。 闻道佛狸曾驻马,岂因佳味有黄柑?

白话文译文

大江的惊涛骇浪阻隔着东南一方,想起当年降旗投降,至今仍觉羞惭。空有击桨中流的激昂壮语传闻,最终放下武器不过是沉溺于醉乡。历经浩劫只剩下一座孤塔,海角天涯的书生辞别了旧日庵堂。听说北魏佛狸曾在此驻马,难道真是为了贪尝那黄柑的甜香?