荅韦山人隐起龙文药瓢歌
野人药瓢天下绝，全如浑金割如月。
彪炳文章智使然，生成在我不在天。
若言有物不繇物，何意中虚道性全。
韦生能诗兼好异，获此灵瓢远相遗。
仙侯玉帖人漫传，若士青囊世何秘。
一捧一开如见君，药盛五色香氛氲。
背上骊龙蟠不睡，张鳞摆颔生风云。
世人强知金丹道，默仙不成秽仙老。
年少纷如陌上尘，不见吾瓢尽枯槁。
聊将系肘步何轻，便有三山孤鹤情。
东方小儿乏此物，遂令仙籍独无名。
白话文译文
这山野隐士的药瓢堪称天下独绝， 浑然如未经雕琢的金玉，裁切似一弯新月。纹彩绚烂本是天然智巧所成， 万物生灭由己而不在天命劫数。若说至道不离器物却又不拘于形质， 为何空明内心反能悟透大道真诠？ 韦生你既能诗又爱奇珍异品， 获赠这灵异药瓢远道相寄情谊深。仙家的玉符秘籍世人空相传诵， 隐士的青囊秘术世间几人能窥？ 每回开合瓢盖恍若与你相见， 五色药材盛满时香气袅袅如云。瓢背上雕的黑龙盘踞永无困意， 鳞甲开张颔首摆尾似欲挟风生雷。世人强求金丹大道终究徒劳， 默修仙道不成反沦污浊老朽。少年子弟多如陌上飞扬尘土， 怎不见我的药瓢独守枯寂之道？ 随意系在肘后步履这般轻逸， 便生出遨游三山伴孤鹤的遐思。可笑那东方曼倩偏缺此等器物， 纵有才情也难登仙籍留姓名。