渡海三首

李光 ·

三载藤江守药炉,身轻那复羡飞凫。 琼山万里乘风便,始觉惊涛异坦途。 出处从今莫问天,南来跨海岂徒然。 须知鲁叟乘桴兴,未似商岩济巨川。 潮回齐唱发船歌,杳渺风帆去若梭。 可是胸中未豪壮,更来沧海看鲸波。

白话文译文

在藤江三载相伴药炉, 身轻如燕何必羡慕飞凫。万里琼山乘着风势驰骋, 方惊觉滔天巨浪不同于坦途。从此不必追问天意缘由, 南来跨海岂是徒然奔走。须知孔子当年乘筏之志, 终不如商岩渡越浩瀚江流。潮水回响中齐声唱起发船歌, 帆影渐渺如梭没入烟波。若说胸中尚未盈满豪壮, 且来沧海见证鲸涛磅礴。