晋康八景 端溪夜月
溪水清澄漾碧涟，晚迎明月上初圆。
三秋影动蛟人室，半夜寒生贾客船。
水底鱼龙蒙覆照，沙边鸥鸟望婵娟。
我曾鼓棹穷源处，高仰馀光问步蟾。
游上西湾杂蛋船，蛋家齐唱濯缨篇。
一声枻鼓来鱼听，几阵榔鸣起鹭眠。
杨柳隔洲枝袅袅，桃花泛水色鲜妍。
屈原已往成终古，剩有遗音四海传。
山门钟磬起禅扉，催送樵夫古道归。
蓑笠荷身披淡霭，薪蒸随担领斜晖。
手招后伴过青石，步逐前徒出翠微。
临水偶逢渔父问，笑谈同答濑边矶。
白话文译文
溪水清澈澄净，荡漾着碧绿的波纹，傍晚时分迎接明月升上初圆的上空。深秋时节，月光摇曳，仿佛映照到蛟龙居住的洞穴；半夜里寒气袭人，笼罩着商贾的船只。水底的鱼龙被月光覆盖照耀，沙滩边的鸥鸟仰望着皎洁的月亮。我曾经划着船桨探寻到溪水的源头，高高仰望着月光，想问一问那月中的蟾蜍。我游到西湾上游，混在蛋民（水上居民）的船中间，蛋家们齐声唱着《濯缨》的篇章。一声船桨击水，引来鱼儿倾听；几阵敲打榔头的声响，惊起沉睡的白鹭。杨柳隔着沙洲，枝条轻轻摇曳；桃花映着流水，颜色鲜艳美丽。屈原已经逝去，成为遥远的往事，只留下他的诗篇四海流传。山寺的钟磬声响起，拉开了禅院的大门，催促着樵夫沿着古道归家。他们身披蓑衣斗笠，肩扛柴担，映着淡淡的暮霭；挑着柴薪，迎着夕阳的余晖。伸手招呼后面的伙伴走过青石，脚步跟着前面的同伴走出青翠的山林。临水时偶然遇到渔夫相问，大家笑着应答在溪边的石矶上。