从幸仪凤阁观双竹奏御
曲密丛楹地，檀栾瑞植场。
灵姿纷并秀，圆节俨相当。
联景知宗茂，同根识干彊。
翠浮睢苑日，寒待帝园霜。
合响天供籁，分枝玉荐苍。
即看蕃宝实，仪凤就徊翔。
白话文译文
曲径深幽处，密植着丛丛修竹，这祥瑞的竹林郁郁苍苍。灵秀的竹姿并肩而立焕发神采，圆润的竹节端庄相对气度轩昂。连缀的竹影昭示着宗族般繁茂，同根的脉络彰显着筋骨之刚强。翠色浮动在睢苑的晨光里，清寒静候着帝苑的秋霜。风过时天地协奏天籁清响，枝节分处似青玉交错生光。且看这累累珍宝般的竹实，正引凤凰仪态雍容，回旋翱翔。