偈颂一百零四首 其六十
巴南巴西，水流巴字。
古篆分明，心画显著。
游泳江湖四十年，与世同波无彼此。
朅来千丈岩前路，截流机透险崖句，辨龙蛇眼明今古。
何侣老赵州，略彴桥头，滴水丈波。
吃茶去。
白话文译文
巴南巴西，江水奔流天然写就“巴”字。宛如上古篆文清晰可见，这天地之心描画的痕迹何等分明。四十年来泛舟江湖，与尘世同随浪潮不分彼此。如今来到千丈岩前山路，截断众流的机锋穿透险崖诗句， 明辨真伪的慧眼照彻古今万象。何须效仿那年迈的赵州禅师， 在独木桥头，借一滴水掀起千丈波澜？ 不如淡然一句：“吃茶去”。