和友人韵

邢宥 ·

作吏平江已六秋,抚心民事未全酬。 闲来且看儿童乐,兴至还同父老游。 红叶乘风惊落帽,黄花借酒可添筹。 羡君作赋称通彦,凭眺高山任水流。

白话文译文

在平江做官已经六个年头,扪心自问对百姓的事还没完全做好。空闲时且看孩子们嬉戏玩耍,兴致来了就与父老乡亲一同游玩。红叶随风飘落,惊得帽子掉落;菊花相伴饮酒,可以添寿增福。羡慕您作赋才学出众,被称作博学之士,愿与您一同登高望远,任凭高山流水自在流淌。