贺新郎 其七 戊戌寿张守
南国秋容晚。
晓寒轻、菊花台榭，拒霜池馆。
试向壶山堂上望，万顷黄云刈遍。
总吃著、君侯方寸。
不要汉廷夸击断，要史家、编入循良传。
春脚到，福星见。
家家香火人人愿。
要还他、庆元狨座，建炎蝉冕。
稳奉安舆迎两国，谁谓山遥水远。
福寿比、河沙难算。
来岁而今黄花节，早骖鸾、入侍瑶池宴。
风浩荡，海清浅。
白话文译文
南国的秋色来得迟，晨风微寒，菊花开满亭台，池馆边木芙蓉正艳。遥望壶山堂外田野，万顷金黄稻浪已收割完。这丰收总归是您心系百姓的政绩展现。不追求朝廷夸赞决断英明，只愿被史家记入清官列传。春神脚步临近时，福星已在天边显现。家家香火寄托人人祈愿。要迎回您庆元年间御史的荣光，建炎时期尚书的风范。安稳奉迎双亲车驾，谁说山水遥远阻隔？您的福寿当如恒河沙数难以计算。待到明年今日重阳佳节，定将驾鸾早赴瑶池寿宴。春风浩荡拂天地，四海清平澄如练。