剔银灯
何事春工用意。
绣画出、万红千翠。
艳杏夭桃，垂杨芳草，各斗雨膏烟腻。
如斯佳致。
早晚是、读书天气。
渐渐园林明媚。
便好安排欢计。
论槛买花，盈车载酒，百琲千金邀妓。
何妨沈醉。
有人伴、日高春睡。
白话文译文
到底是造化怎样的巧思？将这天地绣成万紫千红的花卷。艳杏夭桃争奇斗艳，垂杨芳草竞相舒展，都在雨露烟霭中滋润鲜妍。这般美好的光景，却偏偏最宜闭门读书消遣。待等到园林渐渐晴光潋滟，便该筹备游春的欢宴。按着花槛整树买花，载满车的美酒甘醇，不惜千金邀约歌妓笑颜。何不就此沉醉忘返？自有佳人相伴，共度这春昼高眠的慵懒。