南霁云
禄山炽乱，火焚昆岗。
炎炎二京，鞠为战场。
百官奔走，万乘苍黄。
孰城能守，孰地不亡。
瞻彼濉水，其流汤汤。
有城有民，在濉之阳。
远位巡上，巡智我彊。
以城授巡，巡亦克当。
贼从西来，杀气堂堂。
旌旗如林，对城而行。
巡远登城，辞毅色康。
城中之人，踊跃倍常。
贼知城坚，坐甲裹粮。
城中食尽，杀爱以尝。
士无二志，持病扶疮。
宁守城死，城不可降。
霁云勇烈，跳城轶出。
走泗投贺，求兵救乏。
贺饮霁云，牢醴罗列。
霁云避席，谓众云曰。
濉阳之人，不食一月。
义不独饱，食下辄咽。
以刀断指，左右流泣。
彼何人兮，忌忠嫉节。
心不感兮，贼功害伐。
不出一兵，坐观斧钺。
霁云心折，寸寸如铁。
霁云据鞍，怒发冲冠。
一矢以志，复来不完。
路人傍观，涕流汍澜。
远近闻者，为之辛酸。
力尽且穷，城孤无援。
至死不屈，万戈来攒。
精诚内发，颜色自安。
身轻鸿毛，名重泰山。
吾执唐刑，罔容于奸。
未诛禄山，先诛贺兰。
白话文译文
安禄山掀起叛乱，烈火焚烧着昆山。两京炽焰滔天，尽数沦为战场。百官仓皇逃散，天子颠沛流离。哪座城池能守住？哪片土地不沦亡？看那濉水河啊，波涛浩浩荡荡。濉水北岸屹立着城郭与百姓，张巡许远巡察至此，以智勇巩固城防。当城池托付于张巡，他毅然担当重任。叛军自西压境，杀气直冲云霄，旌旗密如树林，层层包围城墙。张巡许远登城瞭望，言辞坚毅神色凛然。城中军民备受鼓舞，斗志昂扬倍胜往常。贼军知城池坚固，驻扎围困断绝粮草。城中粮草耗尽，守军杀马充饥甚至舍爱妾为食。将士志如钢铁，带着伤病坚守城墙。宁可与城共亡，也绝不屈膝投降。南霁云勇猛刚烈，飞身越城突围。疾奔泗州求贺兰进明发兵救急。贺兰设宴款待，美酒佳肴满案。霁云推席而起，对众人沉痛道：“睢阳百姓断粮一月有余，我岂能独享饱餐？吞咽食物如鲠在喉！”猛然挥刀断指，满座泣不成声。那贺兰进明何等心肠？妒忌忠良扼杀气节。面对悲壮义举无动于衷，暗藏歹心贻误战机。不发一兵一卒，坐视孤城濒危。霁云心碎如铁，寸寸皆裂。他飞身上马怒发冲冠，一箭射向佛塔立誓：“破敌归来必灭奸佞！”路旁百姓见此情景，无不涕泪纵横。远近闻者皆心酸悲痛。睢阳城力竭粮绝，孤军困守再无援兵。将士至死不屈，身陷万刃加身。忠魂赤诚贯日，面容沉静坦然。生命轻如鸿羽，气节重逾泰山。我执大唐刑典，绝不容忍奸邪。未诛安禄山叛贼，先斩贺兰进明！