送林叔亮教授四明王称 · 明秦淮断雁不堪闻，惆怅官亭一送君。 尊酒暂留吴市月，扁舟遥指越溪云。 秋来几处寒声早，海上千峰秀色分。 帐下诸生相待久，未应寂寞叹离群。 ♥ 0白话文译文秦淮河上，孤雁的哀鸣令人不忍听闻；在驿亭为你送别，心中满是惆怅。杯中酒暂且留住吴市的月色，而一叶扁舟已遥遥指向越溪的云烟。秋日来临，几处已早早响起寒声，海上千峰，秀美的山色各自分明。帐下的学子们已等待你许久，你不该因离别而寂寞叹息。