同年成楷潍州理掾

宋祁 ·

东风莺友旧联飞,彫岁鹍弦此怆离。 路怨亭皋长续短,客嗟京邑素为缁。 且欣便道还家近,未厌无闻得掾卑。 汉殿有人能夜诵,君才不减子虚辞。

白话文译文

春风中曾与你如双莺结伴飞, 凋年寒夜琴声起更添离别悲。长亭短亭诉不尽路途愁怨, 京城风尘染客袍令人唏嘘。且喜赴任路途近便于归家, 不嫌官职卑微甘于寂静无为。他日汉殿若需彻夜诵赋之人, 君之才华定不输司马相如的词辉。