又次韵吴少保游雄楚楼及渚宫

项安世 ·

红旗绣额上城头,菱叶荷花下小舟。 遵渚夷犹荡佳月,倚天突兀对高秋。 坡公句里东南水,杜老诗中西北楼。 点化山川一刀匕,风流从此说吾州。

白话文译文

红旗彩饰飘上城楼,菱叶荷花间漾着小舟。沿着江渚悠然徘徊,荡开一片皎洁月影;倚天而立的高楼巍峨,直面深秋苍穹。这景象似东坡词里的江南水乡,又如杜甫诗中的西北边楼。山川胜景如被精巧点化,从此人们传颂本地的风雅风流。