古镜词

艾性夫 ·

人生两瞳子,烂烂岩下电。 见尽天下人,不见自己面。 古哉容成侯,作我眼外眼。 我老得君照,君老还我见。 藓花绕背字痕青,彷佛阳冰八分篆。 神光一点未埋没,尤物千年几流转。 君不见扬子江心水如练,年年铸入凝阴殿。 后来血染江水浑,至今端午人闭门。

白话文译文

人人双眼如明灯,亮似岩下闪电光。看尽天下形色事,唯独不见自己容。古有容成侯神奇,为我造此身外瞳。暮年得君映形貌,君老由我见真容。青苔蔓绕背铭文,恍若阳冰篆书工。灵光一丝未湮灭,千年宝物几传承。君不见扬子江心水如练,年年熔铸入深宫。后来血水染江浊,至今端午舟无踪。