山馆晓起

孙清元 ·

一夜梦清冷,不知春浅深。 开门见芳草,宿雨在幽林。 听鸟有间意,问花无限心。 寥寥尘境外,倚树独长吟。

白话文译文

一夜梦境清冷孤寂,全然不知春天是深是浅。推开房门,映入眼帘的是萋萋芳草,昨夜的雨水还湿漉漉地挂在幽深的林间。聆听鸟鸣,那啼声里仿佛藏着断续的情思;问询花朵,我心中涌起无边无际的眷恋。在这寂寥无人的尘世之外,我倚靠着树干,独自久久地吟咏。