春夜次韵二首 其一

许谦 ·

饥乌惊鹊起南枝,梦入槐柯觉亦悲。 花里楼台春到早,竹间窗户月来迟。 篝熏翠被炉存火,灯落红星砚污池。 可惜风光半尘土,明朝火急报君知。

白话文译文

饥饿的乌鸦惊飞了南枝的喜鹊,恍惚步入槐树梦境,醒来犹带悲切。繁花深处的楼台先染春色,竹影掩映的窗户月色来得迟些。熏笼暖着翠被,炉中余火未灭,灯花坠落砚池,像红星点污了墨迹。可惜这春光已半染尘土,明朝定要急切地将消息报与你知。