游岳麓三绝
湘山湘水极清远，特地来登百尺台。
不尽胸中丘壑意，又从沙尾唤舟回。
百级苍珉到佛宫，汲泉煮茗听松风。
不须骑鹤摩云去，只要心游碧落中。
山椒却立小迟留，欲傍江山洗客愁。
不觉凭高来远念，此心潜与水东流。
白话文译文
湘山湘水清远到了极致，我特意登上这百尺高台。心中连绵的山水意趣尚未尽兴，又从那沙洲尽头唤一只小船归来。踏过百级青石台阶来到佛寺，汲取山泉煮茶，静听松间清风。不必骑鹤直上云霄追寻仙境，只要心神自在遨游于碧空之中。在山巅驻足片刻久久流连，想借这江山胜景洗去旅人愁思。不知不觉在高处生出遥远怀想，这份心境已悄然随江水向东流去。