湖村晚泊

陈浩 ·

向晚湖村路,炊烟蔽野青。 乱山沈暝色,孤雁没沙汀。 水阔云低屋,风高浪扑星。 幽人垂钓处,早已闭柴扃。

白话文译文

傍晚时分,走在湖边村落的路上,炊烟笼罩着青色的田野。群山隐没在沉沉的暮色中,一只孤雁消失在沙洲上。水面辽阔,云低垂到屋檐边,风急浪高,仿佛扑打着天上的星星。那幽居之人垂钓的地方,柴门早已紧紧关闭了。