春集东园赋得翠字

托载东城隅，选胜名园地。不问主人来，聊适寻春意。簪花照席光，藉草连袍翠。烟霏远树迷，风腊繁英坠。促行潋滟觞，少驻雍容骑。四者信难并，安敢辞沉醉。

白话文译文

在城东一角停驻车马，这园子景致最是幽胜之地。未等通报主人相迎，便自寻芳探访这春日气息。发簪上的鲜花映得宴席生辉，坐卧青草连衣袍也染上碧意。烟霭朦胧远树迷离，风过处繁花簌簌落如雨。急急传饮波光潋滟的酒盏，缓缓驻看从容优雅的车骑。良辰、美景、赏心、乐事四者本难俱全，怎敢推却这注定酣醉的相遇。