望海潮 寄保下胡仲明
流年如电，归心似水，求田问舍悠悠。
蚁穴蜂衙，燕巢鸠计，元龙久厌拘囚。
回首羡沙鸥。
待清风北渚，明月南楼。
奈世事多艰，此身天地一虚舟。
青衫白发堪羞。
岂儒冠误我，命压人头。
太学三年，京华十口，算来依旧淹留。
别后几经秋。
想音容渐老，文采风流。
安得浮香亭上，羯鼓醉梁州。
白话文译文
岁月如闪电般飞逝，归隐之心似流水难收，求田问舍的念头总在心头悠悠盘绕。看那蚁穴蜂巢般忙碌的官场，燕巢鸠占似的琐碎算计，陈登那般豪气早已厌倦这般拘束困守。回首往事，真羡慕那自在的沙鸥。只期待能在北渚沐清风，南楼赏明月，奈何世间多艰难，此生仿佛天地间一叶无依的孤舟。青衫旧、白发新，此景堪羞。岂是读书误我前程？只怕命运压人难抬头。太学苦读三年，京城供养十口，算来终究还是滞留依旧。离别后又过几度秋？想来你音容渐染风霜，文采风流却应如旧。怎能与你同在浮香亭上，于羯鼓声中醉饮梁州美酒！