洞户

杨亿 ·

洞户飞甍接绮寮,一春幽恨寄兰苕。 书题枉是藏三岁,壶矢谁同赛百娇。 水国风霜凋社橘,仙山云雾隔江潮。 东城剑骑何曾出,祇为离愁髀肉销。

白话文译文

高耸的檐角与雕窗相连, 整个春天的幽怨都托付给兰草。书信题写后竟藏了三年之久, 谁曾与我共掷壶箭、赛过百般娇娆? 水乡的风霜凋零了社坛边的橘树, 仙山的云雾隔断了江上的潮声。东城的骏马宝剑何时曾出鞘, 只因这离愁啊,让人消瘦了肌骨。