孟传是携其长郎北游,余于九江遇之喜赠阎尔梅 · 清武昌城下竞舟时,恰好相逢正则祠。 阻暑聊为无赖饮,游山喜作不情诗。 甘陵自昔多君子,江夏于今诵小儿。 北去有人如问我,但云僧矣尚须眉。 ♥ 0白话文译文在武昌城下龙舟竞渡的季节,我们恰好相遇在正则祠。为躲避暑热,暂且随意喝些闷酒;游山时,高兴地写下几首不合常情的诗。甘陵自古以来就多有君子,江夏如今连孩童都在传诵你的诗名。你往北去,若有人问起我的近况,就说我已出家为僧,但须眉依旧。