和王继学治书

朱德润 ·

驹隙流光一镜悬,虚明直与绮窗连。 凿开混沌知身外,别有山川在眼前。 蓬岛秋深稽汉使,桃源春暖避秦仙。 敬亭山色看如画,熊枕围屏稳昼眠。

白话文译文

时光如骏马飞驰掠过镜面般澄澈明亮,这虚静空明之境正与雕花小窗相连。恍若凿开混沌方知肉身之外,另有一片山川胜景展现在眼前。好似蓬莱仙岛深秋时节汉使曾来寻访,又似桃花源春暖之日秦人避世成仙。抬眼望去敬亭山色美如画卷,垫着熊皮褥子靠着锦绣屏风,白日里安稳入眠。