次韵子瞻留别三首 其一

苏辙 ·

公来十日坐东轩,手自披云出朝日。 山川满目竟何有,波浪翻天同一湿。 诸门迭出惊异状,间道怀归终旧壁。 此行千里隔江河,何人更问维摩疾。

白话文译文

您来到十日独坐东轩, 亲手拨开云雾迎来朝阳。放眼山川苍茫究竟何所有? 滔天波浪同样浸润着穹苍。每道城门层层现出奇景, 暗中思归终将返回旧墙。此行远去相隔千山万水, 更有谁人探问病中友人安康。