追挽监簿李公

徐鹿卿 ·

谁将伪学涴忠良,满眼脂韦时样妆。 敢斥弘羊苏岁旱,始惊鸣凤见朝阳。 生前运蹇官三品,死后流传纸一张。 前辈遗风今寂寞,狂歌聊复吊清湘。

白话文译文

是谁用伪学玷污了忠良?满眼尽是圆滑逢迎的时髦模样。你曾像卜式斥责桑弘羊那样直言灾旱,又如朝阳初升时惊现的凤鸣令人敬仰。生前仕途坎坷终至三品官阶,身后惟余诗篇在纸页流传。先辈的高风亮节今已寥落,我且纵情悲歌,遥祭湘水之畔的孤清魂灵。