岁晏斋居次黎君醇韵

暮色偏偏这样无奈，寄居他乡的羁旅之思愈发深沉。堆积的柴薪虚度了岁月，身体多病只想归隐山林。瑶草在暮色中缓缓凋零，素琴被悠悠地遮掩起来。我所怜惜的是松柏的坚贞，不受寒霜冰雪的侵凌。寒冷树林中花卉都已凋谢，孤独的梦萦绕在白云之间。竹色含着寒霜显得凄苦，花阴沾着露水偏向一边。霞光中的酒杯浮在月下，吟唱的笛声飘落在风前。谁来询问这迷途的人呢？幽居在此，独自度过一年又一年。