江州庾楼夜宴
岷江漱北渚，庐阜窥南窗。
名山复大川，超览兹楼双。
何必元规尘，自足豪他邦。
使君秫田熟，新凉篘酒缸。
落景澹碧瓦，长虹吐金釭。
客从三峡来，噩梦随奔泷。
小留听琵琶，船旗卷修杠。
请呼裂帛弦，为拊洮河腔。
曲终四凭栏，倦游心始降。
明发挂帆去，晓钟烟外撞。
白话文译文
岷江水波拍打着北岸沙洲，庐山秀色仿佛探进南窗。名山与大川在此相望，独登此楼将壮阔尽收眼底。何须沾染俗世浮尘，这风光足以傲视他乡。太守家的高粱熟了，新酿的酒浆正满瓷缸。斜阳在碧瓦上渐淡，长虹如灯烛吐露金光。客从三峡湍流而来，噩梦还追着险滩激浪。且暂留听一曲琵琶，船旗在长桅杆上飘扬。请拨响裂帛般的琴弦，奏起洮水悲怆的腔调。曲终时倚遍四面栏杆，倦游的心终于得安放。天明便要扬帆远去，晨钟在雾霭外悠悠回荡。