和秉之得子

王鏊 ·

庭前骑竹便为羊,左右峨峨会奉璋。 浩荡春波先有兆,郁葱佳气岂无祥。 八萧事业还追禹,五凤文章早赋梁。 我有佩刀先解赠,青云他日看参翔。

白话文译文

庭院前,孩子骑着竹马就像祥瑞的羊;左右两旁,高高的玉璋将会被捧着。浩荡的春波已先有了吉兆,浓郁的佳气难道没有祥瑞?像八萧那样的事业还能追及大禹,五凤般的文章早已赋就栋梁。我解下佩刀先赠予你,他日看他青云直上,展翅高飞。