寄题外门亭园
外家真大隐,亭圃枕城闉。
谈树能留客,飞鸥不畏人。
白云仙岭曙,脩竹禊堂春。
溪远寻难尽,林幽趣旋新。
爱山仍作屐,裁縠便为巾。
僧赴禺中饭,樵归落照邻。
宅成翻忝相,里旧况依仁。
千骑过从数,连章刻翠珉。
白话文译文
真正的隐逸之地就在外公家园亭,园圃依傍着城门。绿树清谈似要殷勤留客,白鸥翩飞全不畏惧游人。仙山岭上白云拂晓初散,修竹环绕的禊堂春意正醇。溪流蜿蜒探寻难穷其源,林间幽趣每每焕然如新。因爱青山常备登临木屐,裁剪薄纱便作沐风头巾。僧人赶赴午斋悠然徐行,樵夫踏着夕照结伴归邻。园林建成反成丞相雅赠,乡里旧友皆是仁德之宾。常有多彩车马往来拜访,题诗刻石永志这片清芬。