禅人并化主写真求赞 其一九四

释正觉 ·

五叶之华,三斤之麻,外无棱角兮中无孽芽。 箭石不是虎,酒弓不是蛇,千里之失兮毫釐之差。 得非思议兮自谓一曲之士,望绝涯畛兮人称大方之家。

白话文译文

五叶绽放的花,三斤细致的麻,外表不见棱角,内里不生歪斜。箭射石虎终非真虎,杯弓蛇影岂是毒蛇,千里之失往往源于毫厘之差。自认通晓至理者,不过执守一曲之见;待到眼界突破边界,方知何谓境界无穷。