端午日用韵

虞俦 ·

今朝端午懒吟诗,此意儿曹莫遣知。 萱草著花空有恨,菖蒲称寿永无时。 远途日暮休回首,近事风传只皱眉。 角黍堆盘何处奠,沉湘千古使人悲。

白话文译文

今朝端午懒得提笔写诗, 这番心思莫要让孩子们知晓。萱草开花空怀思念的怅惘, 菖蒲祝寿终究是徒劳的祈望。远方路途日暮时莫要回首, 近来风传的事端只叫人蹙眉。角黍堆满盘该向何处祭奠? 沉湘往事穿越千古犹令人伤悲。