毕仲明侍御邀集西清馆听文儿歌

王醇 ·

平波削玉天倒明,绿绡轻绉凉醾生。 芙蓉千尺回绣楹,一枝含艳忽有声。 圆珠沥沥溜盘走,不断柔烟醉春柳。 点点鸣泉滴暗冰,微啼征妇背红灯。 林间轻籁时能止,斑竹鸾弦几回死。 蜡花半剪夜色遥,况复霞凝酒晕娇。 欲邀眼笑心先荡,得近衣香魂已销。 此际心魂余几许,不知离却寒塘渚。 且向花龛忏有情,高楼睡掩秋山雨。

白话文译文

平静的水面如削平的美玉,天空倒映其中明澈透亮;轻薄的绿绸泛着细纹,凉意如酒香般弥漫。千尺荷花环绕着彩绘的廊柱,一枝含苞的艳色忽然发出歌声。圆润的珠玉声沥沥作响,像在盘子里滚动流转;连绵不断的柔媚烟霞,醉了春天的杨柳。点点清泉滴落在暗冰上,发出细微声响;又像征妇背着红灯低声啼哭。林间的轻风时起时歇,斑竹与鸾弦几度欲断。烛花剪去一半,夜色越发遥远,更何况晚霞凝聚、酒晕娇媚。想要邀她回眸一笑,心已先自荡漾;得以靠近她衣香,魂魄早已消融。此刻心魂还剩多少?竟不知已离开了寒塘沙洲。暂且向着花龛忏悔这份情意,高楼上掩窗入睡,听秋山雨声。