南涧 其四

韩元吉 ·

有酒不得饮,呼船过溪南。 溪南亦何好,古寺依晴岚。 上有百尺楼,下有千丈潭。 城闉一目尽,晚山日相衔。 烹茶吊陆子,蜡屐登巉岩。 相逢作行乐,犹胜空坐谈。

白话文译文

有酒却无处畅饮,便唤舟船渡我往溪水南岸。溪南景致又何尝不美好?古寺偎依在晴日山雾间。抬头见百尺高楼凌空起,俯首是千丈深潭碧水寒。城郭风光在此一览无尽,暮色里峰峦衔着夕阳残。煮清茶追忆茶圣陆羽事,踏木屐攀援险峻青石岩。若得志趣相投人儿相逢,共游赏远胜那枯坐闲谈。