初入洞霄

易群峰 ·

半生华发笑茫然,作意清朝到洞天。 叠嶂互□芒屩稳,飞云故傍葛巾偏。 忍思城市轮蹄梦,款结山林笋蕨缘。 我有赐馀苍玉璧,与君同试酌寒泉。

白话文译文

半生白发笑对过往迷茫,特地趁着清晓来访这洞天福地。层层山峦迎着我草鞋安稳,流云飞雾有意亲近斜掠的葛巾。且把城阙车马奔波的尘梦抛开,深情结交这山间笋蕨的清净缘分。我怀揣君王恩赐的苍玉宝璧,愿与君共取寒泉煮茶细品。